【影片翻譯】明明是僕娘卻很有女子力的鄰家姊姊為你掏耳朵
【伴睡】男孩子氣的姊姊替你掏耳、陪你睡覺【ASMR,仿真人頭錄音】CV 小里壽 標題是因為實在想不到怎麼翻所以才翻「男孩子氣」w，畢竟翻「僕娘」不是所有人都看得懂_(:3。 所謂的「僕娘（ボクっ娘）」，是指第一人稱是僕（ボク）的女孩子。由於這個自稱在日本多是由男孩子使用，所以有這個屬性的女孩子通常都會比較有男孩子氣的印象。不過也不是必然，像這位鄰家姊姊就是XD，明明是僕娘仍然姊系氣場全開，溫柔地為你掏耳朵、哄睡你，把人照顧得好好的。如果喜歡溫柔的姐姐的話不需要顧慮，快點投入她的懷抱吧w